Undir Asku Yggdrasils

○  Funeral & Ritual  ᛇ

Undir Asku Yggdrasils

Beneath the Ash of Yggdrasil
ᚱ Sung in Old NorseEnglish translation belowRune: ᛇ
Undir Asku Yggdrasils official video cover
Watch the official video

Undir Asku Yggdrasils (Beneath the Ash of Yggdrasil) invites you to enter the sacred mist of the Old North. Unlike the roaring chants of battle, this Viking funeral song is a quiet, haunting lament sung by a solitary female voice.

Inspired by ancestral rituals and Norse mythology, this track evokes the raw emotion of grief, the weight of memory, and the eternal connection between the living and the dead.

A Lament from the Roots of the World

In the cosmology of the Vikings, Yggdrasil is the immense Ash tree that connects the nine worlds. It is the axis of the universe, representing stability in the face of chaos.

This song explores the perspective of those left behind—the shieldmaiden, the mother, or the seeress—mourning a warrior who has fallen.

  • The Atmosphere: Driven by haunting melodies, soft war drums, and ambient frost winds, the music creates a space for introspection.
  • The Meaning: The title refers to the roots of the World Tree, a sacred place where memories are buried and where the soul finds its way to the afterlife.

It is a piece designed for emotional release, meditation, and reverence. It captures a sorrow that is deep, quiet, and sacred.

When to Listen to this Norse Lament

The slow, hypnotic rhythm makes Undir Asku Yggdrasils distinct from battle music. Listeners often return to this track for:

  1. Processing Grief: The sorrowful female vocals provide a cathartic experience for those dealing with loss.
  2. RPG & Storytelling: Perfect for cinematic moments in D&D or Pathfinder when a beloved character dies or a village mourns.
  3. Meditation & Sleep: The soft, ambient nature of the track creates a calming environment for deep relaxation.
  4. Atmospheric Reading: Ideal for fans of grimdark fantasy or Norse-inspired literature.

Lyrics & Translation

The lyrics are written in a poetic style inspired by Old Norse. They speak of walking alone in the night, hearing the fallen in dreams, and entrusting their memory to the roots of the Great Tree.

Original Lyrics (Old Norse Style)

Undir asku Yggdrasils, Gengr ek ein í nótt Vindr kallar nafn þitt Ok hjarta mitt blæðir hótt

Þú ert fallinn, hetja mín Í draumum ek heyri þín Rætur halda minning þína Undir asku, heima sína

Goðin þegja í sinni bǫn Hrafnar fljúga yfir sǫnn Tár mín falla á grǫn jarð En von lifir, þó allt sé varð

Þú ert fallinn, hetja mín Í draumum ek heyri þín Rætur halda minning þína Undir asku, heima sína

Undir ask… Ek syng… Til Valhǫll…

English Translation

Under the ash of Yggdrasil, I walk alone in the night The wind calls your name And my heart bleeds quietly

You have fallen, my warrior In dreams, I still hear you The roots hold your memory Beneath the ash, your sacred home

The gods are silent in their prayers Ravens circle over truth My tears fall upon green earth Yet hope lives, though all seems lost

You have fallen, my warrior In dreams, I still hear you The roots hold your memory Beneath the ash, your sacred home

Under the ash… I sing… To Valhalla…

Final Thoughts

Grief is the price we pay for love, but memory is the gift that remains. Undir Asku Yggdrasils is a tribute to the enduring bond between souls, held safe beneath the roots of the world.

More from Funeral & Ritual

Keep listening: more chants from the same shelf.

March with the War-Band

New Old Norse chants every month. Join the listeners who never miss a release.